Un Vaticano Mas Abierto Se Enfrenta a Escandalo De Abuso Sexual En Espana
New York Times
[Redacted 1] conocio al sacerdote de su parroquia, el reverendo Roman Martinez, cuando era alumno de catecismo a los [redacted] anos. Despues se convirtio en uno de sus monaguillos. Paso a paso, cuenta [Redacted 1], el sacerdote lo convencio de que, para profundizar su fe, deberia pasar mas tiempo con el y otros clerigos. Dice [Redacted 1] que lo que comenzo como simples visitas durante el dia despues de misa se convirtio en quedarse a pasar la noche y fines de semana fuera del pueblo, en una cama compartida, en sitios que incluian una villa privada en la cima de una colina que tenia de todo, hasta piscina. Ahi [Redacted 1], hoy con [redacted] anos y aun catolico, dice que Martinez abuso sexualmente de el o lo obligo a ver como tenia relaciones sexuales con otros, incluidos varios sacerdotes, en un lapso de tres anos a partir del 2004, cuando [Redacted 1] tenia [redacted] anos. Los sacerdotes niegan las acusaciones y un abogado que los representa dijo que son “inventadas”. No obstante, el caso, que incluye alegatos de una banda sexual y el encubrimiento de unos 10 sacerdotes – acusaciones sustentadas por otro demandante, asi como por varios testigos – se ha convertido en uno de los escandalos de abuso sexual mas graves que haya surgido con el papa Francisco. Tambien se ha convertido en ejemplo del enfoque mas abierto y tajante que ha asumido Francisco sobre el problema del abuso sexual cometido por clerigos, conforme cambia el tono en un Vaticano criticado desde hace mucho por decadas de negligencia respecto de los abusos cometidos por sacerdotes en parroquias de todo el mundo. Si bien los antecedentes del Vaticano siguen siendo mixtos en cuanto al seguimiento de numerosos casos de abuso anteriores, [Redacted 1] le escribio al papa sobre su demanda en agosto, conto. Pocos dias despues el papa lo llamo para alentarlo a proseguir con la demanda y, luego, ordeno personalmente una investigacion de la causa y exigio transparencia total. “Le dije ‘Ve con el obispo manana’, y despues le escribi al obispo y le dije que iniciara una investigacion”, le dijo el papa a un reportero espanol en su avion, de regreso de Estrasburgo, Francia, donde se dirigio al Parlamento Europeo en noviembre. “Recibi estas noticias con gran dolor, con un dolor muy grande”, dijo el papa, “pero la verdad es la verdad y no deberiamos ocultarla”. El mes pasado, transparencia fue lo que obtuvo este pueblo conservador en el sur de Espana, con 237.000 habitantes, cuando Antonio Moreno, un juez de la indagatoria, dio a conocer un resumen de los cargos.
En el informe completo del juez, que obtuvo The New York Times, [Redacted 1], el principal demandante, proporciono un relato detallado de las practicas sexuales de los sacerdotes, incluido un frasco con aceite de romero que dijo utilizaba Martinez para que otros clerigos e invitados le dieran masajes. La descripcion que hizo [Redacted 1] llega tan lejos como para haber mencionado una marca de nacimiento que Martinez tiene en el pene. Continue reading the main story Martinez y otros sacerdotes pasaban la mayor parte de los meses del verano en su villa, convirtiendola en sitio de fiestas, segun las declaraciones en los autos judiciales. Los sacerdotes nadaban en la piscina y luego se duchaban desnudos delante de sus invitados adolescentes. A veces el grupo veia videos pornograficos gays mientras se tocaban unos a otros, dicen los informes. Javier Muriel, el abogado de los sacerdotes, dijo que se deberia abandonar el caso porque esta basado en mentiras y “no existe absolutamente ninguna prueba”. Agrego: “Espero que algun dia averiguemos por que alguien inventaria semejantes acusaciones”. Despues de la intervencion del papa, la diocesis de Granada suspendio de sus deberes como sacerdotes a Martinez y a otros de los principales sospechosos. A finales de noviembre se detuvo brevemente a cuatro personas como parte de la indagatoria del juez, incluido Martinez, a quien se libero tras pagar una fianza de unos 11.000 dolares. Hasta ahora se han levantado cargos contra 12 personas, incluidos 10 sacerdotes, por haber abusado sexualmente de [Redacted 1] o de haber encubierto a Martinez, quien, dicen los acusadores, estaba en el centro del grupo. La Iglesia comenzo a investigar las acusaciones en paralelo a la investigacion penal de las autoridades de Granada. El Vaticano dirige la indagatoria en lugar de la diocesis de Granada, que ya estaba bajo escrutinio debido a alegaciones de mal manejo financiero a raiz de un frenesi de compras por parte de su arzobispo. “Esta historia nunca habria visto la luz si no interviene el papa”, comento Amina Nasser, una periodista que ha estado investigando el caso para el Andaluces Diario, un periodico regional. No obstante, el Vaticano ha tenido, de tiempo atras, antecedentes mixtos en cuanto al abuso cometido por clerigos. Las victimas y sus familias han criticado fuertemente a Juan Pablo II, papa desde 1978 hasta su muerte en el 2005, por su negligencia en abordar el problema. Benedicto XVI, cuya renuncia en el 2013 llevo a la eleccion de Francisco, fue, durante anos, parte de la misma burocracia indiferente. Sin embargo, al final, instituyo un proceso para ocuparse de los alegatos de abuso sexual y, posteriormente como papa, hablo abiertamente del problema y se reunio varias veces con victimas. Francisco tampoco ha sido tan receptivo como habian esperado algunos. Como arzobispo en Argentina, se nego repetidas veces a reunirse con victimas o sus familiares. Desde que es papa, ha dado un nuevo sentido al contacto personal y a la indignacion popular, y nombro a una comision para que examinara las politicas de la Iglesia sobre el abuso sexual. Sin embargo, incluso ahora las victimas en muchos paises todavia estan esperando a que haya resultados concretos. El Vaticano tambien tiene que realizar el juicio penal, largamente prometido, del arzobispo Josef Wesolowski, su exembajador ante Republica Dominicana, a quien acusaron de abuso sexual. No obstante, este mes, el papa envio una carta a los obispos en todo el mundo, en la que los exhorta a cooperar con la comision. En el mensaje, insistio: “No existe ningun lugar, en lo absoluto, para quienes abusan sexualmente de los menores”. Parte del problema que heredo Francisco es que sus solicitudes de cooperacion a los obispos todavia se tienen que hacer enfaticamente, aun despues de sucesivas rondas de escandalos durante decadas. En el 2004, durante el tiempo en el que, presuntamente, Martinez y los otros sacerdotes llevaron a cabo el abuso sexual, la Iglesia ya sufria el impacto de escandalos similares que habian afectado a los feligreses de Boston y otras partes de Estados Unidos, y se habian disparado por todo el mundo. Cualquiera que sea el resultado de este caso, el escandalo ya dejo su marca en Granada, donde, tras la intervencion del papa, el arzobispo Francisco Javier Martinez Fernandez y un grupo de sacerdotes se prostraron frente al altar de la catedral durante un servicio. “Lloraremos en silencio ante Dios durante unos minutos para pedirle perdon por todos los crimenes de la Iglesia, por todos los escandalos que han habido y por los que puedan haber sucedido entre nosotros y en cualquier parte del mundo”, Reuters cito que dijo el arzobispo durante la ceremonia. El Vaticano no ha hecho comentarios sobre su investigacion. El mes pasado el arzobispo de Granada se reunio con Francisco en Roma, lo que genero especulaciones sobre si se le pediria su renuncia. Sin embargo, Paqui Pallares, una portavoz de la diocesis de Granada, dijo que, mas bien, el papa lo habia exhortado a “bajarse de la cruz” y enfrentar los problemas dentro de su diocesis. Hasta ahora, ademas de [Redacted 1], otro demandante ha agregado su nombre a la causa, [Redacted 2], quien tambien fue monaguillo. Unos cuantos mas se han presentado como testigos. Uno de ellos, quien solicito que no se lo mencionara, explico en una entrevista como habria evolucionado su relacion con Martinez, de asistir en la misa a ir regularmente a su casa a “jugar cartas, ajedrez o ver television”. Rompio relaciones con Martinez en junio de 1991, conto, cuando fue al departamento del sacerdote despues de deportes y se ducho ahi. Cuando salio de la regadera, Martinez trato de tocarle los genitales, conto. [Redacted 1], el principal acusador de la causa, lejos de separarse de la Iglesia es ahora integrante del Opus Dei, un movimiento catolico que tiene influencia significativa en Espana, donde lo fundaron en 1928. Su abogado, [Redacted 3], sugirio que su cliente se habia sentido impedido para reportar el abuso sexual mientras estuvo en Granada, pero se le habia “facilitado a miles de kilometros de distancia” despues de que decidio mudarse el ano pasado a [Redacted], en el norte de Espana, para terminar un doctorado en psicologia en [Redacted], la cual tiene relaciones estrechas con el Opus Dei. “El problema principal que tenemos es el retraso en presentar la demanda”, dijo [Redacted 3]. Como resultado del intervalo de tiempo, dijo, el juez podria exonerar a seis de los sacerdotes acusados de cooperar en el abuso sexual, en lugar de haberlo cometido, porque esos delitos menores son parte de las disposiciones en materia de plazos de las leyes espanolas. Sin importar como se resuelva el caso, para los parroquianos aqui la mancha de las acusaciones no se quitara tan facilmente – como los grafitis en los que se insultaba a los pederastas, que se blanquearon en la pared externa de la iglesia de San Juan Maria Vianney, donde Martinez celebraba la misa. Cerca, algunos padres que recogian a sus hijos de la escuela de monjas dijeron que batallaban para procesar el escandalo. “No entiendo como alguien religioso puede lastimar a alguien, ya no digamos a un nino”, comento Ursula Munoz mientras cargaba a Martina, su hija de cuatro anos. Dijo que, con todo, queria que su hija hiciera la primera comunion. Sin embargo, agrego: “Desde luego que planeo hacerlo en su escuela en lugar de en una iglesia”.
|
.
Any original material on these pages is copyright © BishopAccountability.org 2004. Reproduce freely with attribution.