Polski Kosciol Boi Sie, Ze Spotka Go to Samo, Co Amerykanski / Poland’s Catholic Church Fears That It Will End up As the American Church

Ocaleni
September 11, 2014

http://ocaleni.wordpress.com/2014/09/11/127/#more-127

Kosciol w Polsce “zbroi sie”, jak donosza media. Juz jutro odbedzie sie w Polsce kolejna rozprawa o odszkodowanie od Kosciola katolickiego z powodztwa Marcina K. Nastepne rozprawy tego typu juz sie szykuja – calym sercem jestesmy z naszym przyjacielem Markiem, ktory rowniez bedzie domagal sie od Kosciola zadoscuczynienia finansowego.

Media spekuluja, ze Kosciol boi sie, iz podzieli los Kosciola amerykanskiego, tzn. ze z powodu odszkodowan wyplacanych ofiarom ksiezy pedofilow bankrutowac beda kolejne diecezje. W USA zbankrutowalo juz 11.

Sam Kosciol w Polsce nie chce poczuwac sie do instytucjonalnej odpowiedzialnosci za domniemane ukrywanie pedofilii, nie chce placic odszkodowan, a sprawe Marcina K. traktuje jak… atak na swoja instytucje. Zatrudnia cenionych adwokatow i z uporem maniaka powtarza, ze nie odpowiada za czyny swoich podwladnych.

Pisalismy juz o tej sprawie: Po raz pierwszy w Polsce. Hierarchowie Kosciola boja sie.

Wiecej w TVN

—————————————–

According to media reports, the Church in Poland is “arming” itself. The compensation case filed by Marcin K. against the Catholic Church, the first such case in Poland, will take place as soon as tomorrow. There are also other upcoming cases of this kind – we heartily support our friend Marek, who is also going to claim financial compensation from the Church.

There are speculations in the media that the Church fears that it will end up just as the American Church, namely that more and more dioceses will fail due to the compensations paid to the victims of pedophile priests.

The Polish Church itself refuses to feel the responsibility for the acts of pedophilia that it has been allegedly hiding and considers the case of Marcin K. to be an attack on its organization. The church employs respected lawyers and obstinately reiterates that it cannot answer for its subordinates’ deeds.

Please read more about this case on our blog.

Text: Marysia Mucha maria.mucha@gmail.com

Translation: Patrycja Malinowska pati.malina@gmail.com

Contact: ocaleni.polska@gmail.com