BishopAccountability.org
 
  Solictarán Más Datos Sobre Abuso de Jesuíta Contra Niños Chilenos

Prensa Latina
February 3, 2010

http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=159283&Itemid=1

CHILE -- Santiago de Chile, 2 feb (PL) La Compañía de Jesús en Chile pedirá a Alemania más antecedentes sobre los casos de abuso sexual de un jesuita alemán contra niños chilenos, informó el sacerdote Eugenio Valenzuela, superior provincial de esa orden aquí.

A través de un comunicado divulgado hoy, el religioso dijo que el jesuita alemán, conocido como Wolfgang S., al que se le imputan estos hechos, probablemente trabajó en la norteña ciudad de Arica entre los años 1985 y 1991.

"Nunca tuvimos ni hemos tenido sobre él ninguna clase de denuncia ni de sospecha de abusos", hasta que se supo de las declaraciones del provincial de la Orden Jesuita en Alemania, Stefan Dartmann, señaló Valenzuela en el texto.

Y es que la semana pasada, los jesuitas reconocieron casos de abuso sexual contra niños del colegio Canisius de Berlín, donde salió a relucir el nombre del implicado en los casos de Chile.

Ex alumnos fueron víctimas del sacerdote, identificado como Wolfgang S., mientras ejercía como profesor de educación física en esa escuela, en los primeros años de la década de 1980.

"También existen denuncias en centros educativos en las ciudades de Hamburgo, Sankt Blasien, Gottinga, Hildesheim, e incluso en Chile y España", declaró ayer el jefe provincial de esta orden religiosa en Alemania, Stefan Dartman, reproduce este martes el diario chileno La Nación.

Wolfgang S., también habría establecido contacto tanto con torturadores como con víctimas de la dictadura Pinochet, añade.

"Me vi confrontado así prácticamente a diario con mi imagen de abusador de niños", dijo Wolfgang S. al diario alemán Der Spiegel.

La Compañía de Jesús en Chile aseguró que actuará "con total transparencia" respecto al caso de el ex sacerdote, y que tiene "normas estrictas acerca de cómo proceder en estos casos, que incluyen la protección de las posibles víctimas y la colaboración para una investigación expedita".

[summary]

The Chilean province of the Jesuits will ask the German province for more information regarding allegations that a member of the order may have abused children in Chile.

In a statement released today, Eugenio Valenzuela said the Jesuit known as Wolfgang S. probably worked in the northern city of Arica from 1985 to 1991. He added they never received any abuse complaint regarding Wolfgang S.

Complaints of abuse have come from Hamburg, St. Blaise, Gottingen, Hildesheim in Germany and from Chile and Spain said German Provincial Stefan Dartmann. Wolfgang S. also established contacts with both torturers and victims of the Pinochet dictatorship.

 
 

Any original material on these pages is copyright © BishopAccountability.org 2004. Reproduce freely with attribution.